World Report 2019 is Human Rights Watch’s 29th annual review of human rights practices around the globe. It summarizes key human rights issues in more than 100 countries and territories worldwide, drawing on events from late 2017 through November 2018.

Übersetzung mit www.DeepL.com/Translator

Der Weltbericht 2019 ist der 29.  jährliche Bericht von Human Rights Watch über die Menschenrechtspraktiken auf der ganzen Welt. Sie fasst die wichtigsten Menschenrechtsfragen in mehr als 100 Ländern und Gebieten weltweit zusammen und greift dabei auf die Ereignisse von Ende 2017 bis November 2018 zurück.

In his keynote essay, “World’s Autocrats Face Rising Resistance,” Human Rights Watch Executive Director Kenneth Roth argues that while autocrats and rights abusers often captured headlines in 2018, rights defenders pushed back and gained strength in unexpected ways.

In seinem Grundsatzessay "World's Autocrats Face Rising Resistance" argumentiert Human Rights Watch Executive Director Kenneth Roth, dass Autokraten und Rechtsverletzer 2018 oft Schlagzeilen machten, während Rechtsverteidiger auf unerwartete Weise zurückschlugen und an Stärke gewannen.

The 674-page book reflects extensive investigative and advocacy work that Human Rights Watch staff undertook in 2018, usually in close partnership with human rights activists and groups in the country in question.

Das 674 Seiten umfassende Buch spiegelt die umfangreiche Untersuchungs- und Lobbyarbeit wider, die die Mitarbeiter von Human Rights Watch im Jahr 2018 geleistet haben, in der Regel in enger Zusammenarbeit mit Menschenrechtsaktivisten und -gruppen in dem betreffenden Land.

What's the status of human rights where you live?

Wie ist der Status der Menschenrechte dort, wo Sie leben?

Quelle: www.hrw.org/world-report/2019

oder www.hrw.org/de/world-report/2019